January 6 panel’s criminal referrals are ‘worthless,’ Trump lawyer says